Главная » Архив » Материалы в архиве » Архивные статьи » Пасхальные стихи и песни на русском и украинском языках

Пасхальные стихи и песни на русском и украинском языках

Пасхальные стихи и песни на русском и украинском языках


Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, - главное событие года для православных христиан и самый большой православный праздник. Было бы замечательно выучить с детками пасхальный стих или песню, рассказать ребенку о сути праздника Светлой Пасхи, вместе испечь пасхальный кулич и раскрасить пасхальные яйца.




Пасхальные стихи и песни

•••

ВОСКРЕС!

День наступил, зажглась денница,
Лик мертвой степи заалел;
Заснул шакал, проснулась птица...
Пришли взглянуть - гроб опустел!..
И мироносицы бежали
Поведать чудо из чудес:
Что нет Его, чтобы искали!
Сказал: "Воскресну!" - и воскрес!
Бегут... молчат... признать не смеют,
Что смерти нет, что будет час
- Их гробы тоже опустеют,
Пожаром неба осветясь!
К. Случевский

•••

Христос Воскрес! Скворцы поют, 
И, пробудясь, ликуют степи. 
В снегах, журча, ручьи бегут 
И с звонким смехом быстро рвут 
Зимою скованные цепи. 
Еще задумчив темный лес, 
Не веря счастью пробужденья. 
Проснись! Пой песню Воскресенья – 
Христос Воскрес! 

Христос Воскрес! В любви лучах 
Исчезнет скорби мрачный холод, 
Пусть радость царствует в сердцах 
И тех, кто стар, и тех, кто молод! 
Заветом благостных Небес 
Звучит нам песня Воскресенья, 
Любви, и счастья, и прощенья, – 
Христос Воскрес! 

Владимир Ладыженский

•••

Светлое Христово Воскресение.
Колокольный звон летит с небес,
И во славу Бога — песнопения,
Ликование — «Христос воскрес!»
В праздник вам дарю яйцо пасхальное.
Поздравляю, что Христос воскрес!
Наш разлад — явление случайное,
В Светлый праздник след его исчез.
Нет в душе обидного томления,
И любовь воскресла, как Христос.
Наше неизбежно примирение!
Вновь надежду нам Христос принес!

•••

В день Пасхи, радостно играя,
Высоко жаворонок взлетел,
И, в небе синем исчезая,
Песнь воскресения запел.
И песнь ту громко повторяли
И степь, и холм, и темный лес.
«Проснись, земля, — они вещали, —
Проснись: твой Царь, твой Бог воскрес».
Подснежник, ландыш серебристый,
Фиалка — зацветите вновь,
И воссылайте гимн душистый
Тому, чья заповедь — любовь.

•••

Повсюду благовест гудит,
Из всех церквей народ валит.
Заря глядит уже с небес...
Христос воскрес! Христос воскрес!
С полей уж снят покров снегов,
И реки рвутся из оков,
И зеленеет ближний лес...
Христос воскрес! Христос воскрес!
Вот просыпается земля,
И одеваются поля,
Весна идет, полна чудес!
Христос воскрес! Христос воскрес!

А. Майков

•••

Земля и солнце,
Поля и лес –
Все славят Бога:
Христос воскрес!

В улыбке синих
Живых небес
Все та же радость:
Христос воскрес!

Вражда исчезла,
И страх исчез.
Нет больше злобы –
Христос воскрес!

Как дивны звуки
Святых словес,
В которых слышно:
Христос воскрес!

Чарская Л.

•••

В день Пасхи, радостно играя,
Высоко жаворонок взлетел
И, в небе синем исчезая,
Песнь воскресения запел.
И песнь ту громко повторяли
И степь, и холм, и темный лес.
«Проснись, земля, — они вещали, —
проснись: твой Царь, твой Бог воскрес.
Проснитесь, горы, долы, реки.
Хвалите Господа с небес.
Побеждена им смерть вовеки.
Проснись и ты, зеленый лес.
Подснежник, ландыш серебристый,
Фиалка — зацветите вновь,
И воссылайте гимн душистый
Тому, Чья заповедь — любовь».

Елена Горчакова

•••

Зазвенят колокола весенние,
И надежды в нас проснулись вновь.
Пасха — это праздник Воскресения.
Пусть воскреснут Вера и Любовь!

•••

Христос воскрес! - всего два слова,
Но благодати сколько в них!
Мы неземным блаженством снова
Озарены в сердцах твоих.
Забыты скорби и страданья,
Забыты горе и нужда,
Умолкли стоны и роптанья,
Исчезли зависть и вражда…

Павел Потехин

•••

Пасхальный благовест

Колокол дремавший
Разбудил поля,
Улыбнулась солнцу
Сонная земля.

Понеслись удары
К синим небесам,
Звонко раздается
Голос по лесам.

Скрылась за рекою
Белая луна,
Звонко побежала
Резвая волна.

Тихая долина
Отгоняет сон,
Где-то за дорогой
Замирает звон.

С. Есенин

•••

Под напев молитв пасхальных
И под звон колоколов
К нам летит весна из дальних,
Из полуденных краев.

В зеленеющем уборе
Млеют темные леса,
Небо блещет, точно море,
Море - точно небеса.

Сосны - в бархате зеленом,
И душистая смола
По чешуйчатым колоннам
Янтарями потекла.

И в саду у нас сегодня
Я заметил, как тайком
Похристосовался ландыш
С белокрылым мотыльком.

К. Фофанов

•••

Когда Воскрес Христос
возрадовался весь народ,
Пред Господом колени преклонили,
И наготовили различных щедрот,
Корзины с изобилием пищи освятили.

Так длится уже много сотен лет,
Мы чествуем Христово Воскресенье.
Пусть яства разные,
пасхальный хлеб,
Внесут в ваш дом с молитвой
умиротворение.
Тетяна Жмурко

•••

Мальчики да девочки
Свечечки да вербочки
Понесли домой.

Огонечки теплятся,
Прохожие крестятся,
И пахнет весной.

Ветерок удаленький,
Дождик, дождик маленький,
Не задуй огня!

В Воскресенье Вербное
Завтра встану первая
Для святого дня.

А.Блок

•••

"Кто построил этот дом?"

Дети читают поочередно,
расположившись вокруг глобуса.


Вот какой чудесный дом!
Много есть соседей в нем.
Только кто его построил?
Кто порядок в нем устроил?

Кто посеял мох, цветочки?
Кто деревьям дал листочки?

В реки кто воды налил?
Кто в них рыбок поселил?

За весной послал к нам лето?
Кто же, кто придумал это?
Кто все так устроить мог?
Все.
Ну конечно, это Бог.

Бога видеть невозможно.
Лишь дела увидеть можно
Те, что делает для нас
Каждый день Он, каждый час.

Вот за что и почему
Благодарны мы Ему.

Чтоб Его не огорчать,
Душу надо освящать,
Зла не делать никому
И послушным быть Ему.

Из страны далекой ласточки летят,
Весело щебечут, людям говорят:
"Люди, пробудитесь!
К вам весна идет,
А с весной -
и Пасха радость вам несет.
Радость, что из гроба
наш Спаситель встал!
Детям Он и взрослым
избавленье дал!"
"Он воскрес из мертвых!- вся земля поет.-
И опять на землю скоро Он придёт".
Воспевайте, люди: "Наш Христос воскрес!"
Есть спасенье людям,
и надежда есть!

Е. Королева

•••

Колокола

Хорошо на колокольне
Позвонить в колокола,
Чтобы праздник был раздольней,
Чтоб душа запеть могла.
Будто ангельское пенье,
Этот дивный перезвон
Светлым гимном Воскресенья
Зазвучал со всех сторон.

В. Шамонина 

•••

На Руси, как снег растает,
И в природе - тишина,
Первой верба оживает,
Безыскусна и нежна.
Перед Пасхой, в воскресенье,
В церковь с вербочкой идут,
После водоосвященья
Окропить ее несут.
И хвалебным песнопеньем,
Со святынею в руках
Молят о благословенье
С покаянием в сердцах.

•••

Колокольный звон.
Души - нараспашку!
Веет торжеством
Наступившей Пасхи.
Отворен алтарь
До конца недели -
Сам Небесный Царь
С нами радость делит.
В храме помолюсь
И пойду, утешась.
Хлынет в грудь мою
Утренняя свежесть.
Молодым ледком
Затянуло лужи.
На душе - легко
От Пасхальной службы!
Алексей Коровин

•••

Я знаю точно - Он воскрес!
А знаю я не понаслышке.
Прочел в одной чудесной книжке,
В которой много есть чудес.
Но это чудо, вам скажу,
Под силу Богу одному.
Ведь только Бог Иисус Христос
Страдал за нас и смерть понес.
Но показав любви ученье,
Христос воскрес! И воскресенье –
Вот это чудо из чудес.
Я знаю точно, Он воскрес!
Тихонин Сергей 

•••

Послушайте, все люди
Историю одну
О воскресенье Бога.
Хвала вовек ему!
Ведь Он воскрес из мертвых
И с нами Он всегда.
Уже не будет распят
Он больше никогда.
Воскрес великий Бог наш,
Из гроба Он восстал,
Надежду воскресенья
Нам всем Он даровал.

Тихонин Сергей

•••

Христос Воскрес! Опять святая
Настала Пасха. И златая
Глава столицы засияла,
И на душе милее стало:
Сегодня ярче светит солнце,
Сильнее ветер бьет в оконце,
И крик несётся до небес:
Христос воистину Воскрес!
Жанна Косинова

•••

Земля и солнце, 
Поля и лес - 
Все славят Бога: 
Христос воскрес! 

В улыбке синих 
Живых небес 
Все та же радость: 
Христос воскрес! 

Вражда исчезла, 
И страх исчез. 
Нет больше злобы - 
Христос воскрес! 

Как дивны звуки 
Святых словес, 
В которых слышно: 
Христос воскрес! 

Земля и солнце, 
Поля и лес -
Все славят Бога: 
Христос воскрес! 
Л.Чарская 

•••

ПТИЧКА
В чужбине свято наблюдаю
Родной обычай старины:
На волю птичку выпускаю
При светлом празднике весны.
Я стал доступен утешенью;
За что на Бога мне роптать,
Когда хоть одному творенью
Я мог свободу даровать!
(А. Пушкин)

•••

Пасха 

На полях черно и плоско,
Вновь я Божий и ничей!
Завтра Пасха, запах воска,
Запах теплых куличей.

Прежде жизнь моя текла так
Светлой сменой точных дней,
А теперь один остаток
Как-то радостно больней.

Ведь зима, весна и лето,
Пасха, пост и Рождество,
Если сможешь вникнуть в это,
В капле малой - Божество.

Пусть и мелко, пусть и глупо,
Пусть мы волею горды,
Но в глотке грибного супа -
Радость той же череды.

Что запомнил сердцем милым,
То забвеньем не позорь.
Слаще нам постом унылым
Сладкий яд весенних зорь.

Будут трепетны и зорки
Бегать пары по росе
И на Красной, Красной горке
Обвенчаются, как все.

Пироги на именины,
Дети, солнце... мирно жить,
Чтобы в доски домовины
Тело милое сложить.

В этой жизни Божья ласка
Словно вышивка видна,
А теперь ты, Пасха, Пасха,
Нам осталася одна.

Уж ее не позабудешь,
Как умом ты не мудри.
Сердце теплое остудишь -
Разогреют звонари.

И поют, светлы, не строги:
Дили-бом, дили-бом бом!
Ты запутался в дороге,
Так вернись в родимый дом.
М. Кузмин 

•••

Свершилось чудо из чудес,
пророчество с небес-
Христос воскрес,
Христос воскрес,
воистину воскрес!
И перезвон колоколов
несёт благую весть:
Христос воскрес,
Христос воскрес,
воистину воскрес!
Народ ликует и поёт,
и слышно до небес:
"Христос воскрес, Христос воскрес,
воистину воскрес!"
Полина Довженко

•••

Кругом темно -
Скопленье туч.
В моё окно пробился луч.
И я пою:
Христос воскрес.
В святом раю
Мне место есть.
Я ожил в Нем,
Он - Пастырь мой.
Я светлым днем
Иду домой.

•••

ВОСКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО Разливается в округе Перезвон колоколов.
Он летит до поднебесья,
До плывущих облаков.
Воздух радостью напоен,
Солнцем ярким, теплотой
И какой-то очень хрупкой,
Очень нежной чистотой.
В светлой маленькой церквушке
Я всем сердцем помолюсь.
Воскресение Христово
Прославляет нынче Русь.

•••

СВЕТЛАЯ ПАСХА
День светлой Пасхи наступил -
Христово воскресенье!
И славит праздник наш народ,
И верит он в спасенье.
Разрисовал вчера мой друг
Пасхальные яички.
И я подарок дорогой
Несу своей сестричке.
А дома верба, куличи
Да радостные лица.
И перед образом Христа
Лампадочка светится.
М.Мигунова

•••

Пасхальные песни

•••

Песня к Пасхе "Христос Воскресе"

Повсюду благовест гудит;
Из всех церквей народ валит;
Заря глядит уже с небес...
Христос Воскрес! Христос Воскрес!

С полей уж снят покров снегов,
И реки рвутся из оков,
И зеленеет ближний лес...
Христос Воскрес! Христос Воскрес!

Вот просыпается земля
И одеваются поля...
Весна идёт, полна чудес!
Христос Воскрес! Христос Воскрес!

•••

Песенка о весне

Звонко капают капели
Возле нашего окна.
Птицы весело запели:
"Пасха! Пасха!
К нам пришла!"

Мы вчера нашли подснежник
На проталинке в лесу.
Голубой цветочек нежный
Встретил Пасху и весну.

•••

Динь-Дон (песня к Пасхе)

Динь-дон! Динь-дон!
Раздается звон, звон!
Он со всех сторон, звон!
В церковь всех зовет он!

Идите, спешите, кулшт святите,
В церковь собирайтесь, чуду удивляйтесь.
Христос Воскресе! Воистину Воскресе!
Динь-дон! Динь-дон! Динь-дон! Звон!

•••

Велик святый тот день настал

Велик святый тот день настал.
Христос Воскрес, Сыне Божий!
Что слав от гроба воссиял.*
Христос Господь – наш вечный свет.
Христос Воскрес, Христос Воскрес!

За утра рано Жёны шли
И тело в гробе не нашли.
Небесный Ангел им дверь отверз.
Христос Воскрес, Христос Воскрес!

Как Ангели на небеси
Все радуются на земли
И всюду слышится с небес:
Христос Воскрес, Христос Воскрес!

*После каждой строки исполняется припев:
Христос Воскрес, Сыне Божий!

•••

Пасху радостно встречаем

1. Пасху радостно встречаем
И поём: «Христос воскрес!»
Мы все дружно отвечаем:
«Он воистину воскрес!»

Припев:
Он воскрес! Он воскрес!
Он воистину воскрес!
Он воскрес! Он воскрес!
Он воистину воскрес!

2. Всюду радость и объятья.
Брат, сестра: «Христос воскрес!»
Ад разрушен, нет проклятья,
Он воистину воскрес.

Припев:
Он воскрес! Он воскрес!
Он воистину воскрес!
Он воскрес! Он воскрес!
Он воистину воскрес!

•••

Пасхальная песенка

Поселились птицы в гнёздах,
Снег растаял как свеча.
Пахнет сладким духом воздух,
Золотого кулича.
Дождик солнечный закапал
В этот день святых чудес,
И меня целуя, мама
Говорит: «Христос воскрес!»
Воистину воскрес!

•••

Мироносицы

Солнце плыло из-за утренней земли,
Мироносицы ко гробу тихо шли,
Скорбь овеяла их облаком седым.
Кто у входа тяжкий камень сдвинет им?

Ароматы держат в трепетных руках.
Выплывает солнце в медленных лучах.
Озаряет солнце тёмный, низкий вход.
Камня нет! Отвален камень. Ангел ждёт.

Ангел белый над гробницей
Божьей встал,
Мироносицам испуганным сказал:
– Не ищите Иисуса: Он воскрес.
Он на небе и опять сойдёт с небес.

Тихий ужас, сладкий трепет и восторг
Вестник чуда из сердец двух жен исторг.
Лобызают ткани праздные пелен.
Солнце всплыло.
В небе светлый, вечный звон.

•••

Чудо выше всех чудес

Чудо выше всех чудес
– Христос воскрес!
Смерть ушла, и страх исчез,
– Христос воскрес!
Хоры ангелов с небес
прославляют Божий Крест.
Христос воскрес!
– Воистину воскрес! (2 раза)

Среди мертвых Его нет,
– Христос воскрес!
Возсиял над миром свет
– Христос воскрес!
Видишь, гроб Его пустой,
Иисус Христос живой!
Христос воскрес!
– Воистину воскрес! (2 раза)

Нас Господь от смерти спас
– Христос воскрес!
Царство Божье среди нас
– Христос воскрес!
Веселись и славословь,
– нынче царствует любовь.
Христос воскрес!
– Воистину воскрес! (2 раза)

•••

Песня о Пасхе

1. Праздник! Праздник!
Празднуем с тобой
Самый лучший, самый дорогой,
Пасха! Пасха! Наконец-то ты!
К нам не мог бы день
Пасхальный не прийти!

Припев:
Мы отмечаем каждый год,
Празднуем Пасху все вместе.
Рады Воскресшему всей душой,
И все поём эту песню!

2. Шли к Тебе мы весь Великий Пост,
Пост для нас – ведь это просто мост,
Чтоб достичь пасхальной чистоты,
Покаянье принесли и я, и ты.

Припев

3. А теперь вот празднуем все мы
Праздник жизни среди зла и тьмы,
Упразднит Христос и нашу смерть,
Если будем мы не тлеть, а пламенеть!

Припев

•••

Пасхальная песня

1. Под напев молитв пасхальных
И под звон колоколов.
К нам летит весна из дальних,
Из полуденных краёв.
В зеленеющем уборе
Млеют тёмные леса,
Небо блещет, точно море,
Море точно небеса.

2. Сосны в бархате зелёном,
И душистая смола
По чешуйчатым колоннам
Янтарями потекла.
И в саду у нас сегодня
Я заметил, как тайком
Похристосовался ландыш
С белокрылым мотыльком.

•••

Наступило воскресенье

Наступило Воскресенье -
Человечеству спасенье.
Спустились ангелы с небес,
Чтоб петь с людьми: «Христос воскрес!» 

Птицы по небу летают,
Праздник дивный прославляют.
Петушок на жердь залез
И поёт: «Христос воскрес!»

Всё в округе оживает,
Все друг друга поздравляют,
Шелестит весенний лес
И поёт: «Христос воскрес!»

Вторит им со всех сторон
Колокольный вешний звон,
Мир, полный радостей, чудес:
«Воистину воскрес!
Воистину воскрес!»

•••

Воскресение Христово

1. Вижу ели и березки
На пригорке у дороги
Уронили капли слезки
Светлой радости о Боге.

Припев:
Слышу как ручей кристальный,
Что журчит в травинках снова,
Славит песнею хрустальной
Воскресение Христово!

2. Вижу как река трепещет,
В блёсках золота сверкая,
А волна звенит и плещет
О Воскресшем вспоминая.

Припев:
Слышу: там в лазури вешней,
Где сверкает луч стыдливый,
Птичек хор всегда безгрешный
Богу гимн поёт счастливый.


3. Сердце ранено невзгодой,
Но сейчас оно готово
Славить с вешнею природой
Воскресение Христово!

Великодні пасхальні вірші та пісні

•••

Найдорожчий Гість

То не сонце ясне сяє,
То не зоря іскриться.
То Ісус, що з гробу воскресає,
До Марії спішиться.
До Матусі поспішає
Й палає серденько.
Вістку жадану Їй посилає:
«Не плач рідна ненько.
Я живий я з гробу встав.
До Тебе спішу Я.
Щоб не плакала більше
Рідна неня моя.
Я за люд свій страждав.
За гріхи незліченні
Я життя віддавав.
Щоби діти були спасенні.
Та недільного ранку
Я з гробу зійшов.
І з росою на світанку
Я до Тебе прийшов.»
Марія Сина вітає.
До себе ніжно пригорта.
Сльозою щастя омиває
І тріпотить ЇЇ душа.
І ми з Марією радіймо,
Ісусові поклін зложім.
За всі страждання, за всі муки.
Подяку в небо піднесім.
Наталя Муран

•••

Ангельська потіха

Ангел Господній недільного ранку
До Діви Марії ступає.
І вістку так ждану і благословенну
Діві Пречистій звіщає:
„Радуйся Мати Бога живого,
Світа Владики і Сина Твого,
Твій Син із гробу десь Воскресає
І люду своєму спасіння зсилає.
Не лий більше сльози, не плач не журися.
В небо ласкаво Ти подивися.
Там ангельські хори гімни співають.
Сину Твоєму «Осанна» скликають.”
Наталя Муран

•••

Світла Вербниця
Верба красна розцвітає,
Про Великдень сповіщає
І Спасителю під ноги
Стеле гілочки розлогі.

Світла Вербниця настала,
Радість нам подарувала,
Край доріг і біля річки
Вкрились котиком вербички.

Галузочки посвятили,
Діток розуму навчили,
Щоб здоровими зростали,
Україну шанували!
О. Роговенко

•••

Великдень
На столі – духмяна паска,
А круг неї – писанки.
Уділи нам, Боже, ласки
На всі дні, на всі віки!

Немала у нас родина,
Та молитва всіх єдина:
Хай розквітне Україна,
Як в погожі дні – весна.
П. Воронько

•••

Христос Воскрес!
Христос воскрес! Радійте, діти,
Біжіть у поле, у садок,
Збирайте зіллячко і квіти,
Кладіть на Божий Хрест вінок!
Нехай бринять і пахнуть квіти,
Нехай почує Божий рай,
Як на землі радіють діти
І звеселяють рідний край.
Л. Глібов

•••

Писанки
Спекла мама на Великдень
Біленькі паски,
А я куплю собі краски.
Спишу писанки.

Розпишу я на писанках
Квітки, ялички,
Розмалюю, роздарую
Межи сестрички.

А братові маленькому
Дам писанки дві,
Щоби ними карбулявся
В шовковій траві.
М. Підгірянка

•••

Писанка
Розмалюю писанку,
Розмалюю,
Гривастого коника
Намалюю.

Розмалюю писанку,
Розмалюю,
Соловейка-любчика
Намалюю.

Розмалюю писанку.
Розмалюю,
Різьблену сопілоньку
Намалюю.

А сопілка буде грати.
Соловейко щебетати,
А гривастий кониченько
Славно танцювати.
Д. Чередниченко

•••

Христос Воскрес!
Радість з неба ся являє,
Паска красна день вітає,
Радуйтеся щиро нині –
Бог дав радість всій родині,
Бог дав радість нам з небес,
Христос Воскрес!
Христос Воскрес!

•••

Писанка
Гарна писанка у мене,
Мабуть, кращої й нема.
Мама тільки помагала,
Малювала ж я сама.

Змалювала дрібно квіти,
Вісім хрестиків малих,
І дрібнюсінько ялинку
И поясочок поміж них.

Хоч не зразу змалювала,
Зіпсувала п'ять яєць, —
Та як шосте закінчила,
Тато мовив: „Молодець!"

Я ту писанку для себе,
Для зразочка залишу,
А для мами і для тата
Дві ще кращі напишу.
К. Перелісна

•••

Великдень
Великий день!
Великий день!
Ясний Великдень
На землі!
Багато радості й пісень
Приніс нам янгол
На крилі…

Веснянку діти
Хороводять –
Христос Воскрес!
Христос Воскрес!
Сьогодні й сонце
Не заходить,
А сяє й сяє із небес.

•••

Писанки
Ввечері матуся нас чарує,
Писанки на виставку малює.
Віск черпає пищиком із блюдця,
Очі мами лагідно сміються.

Очі мами світяться у ласці:
Квітоньки на писанці зірчасті,
А на другій — півники та бджоли,
Ми таких не бачили ніколи.

А на третій писанці — зірниці,
Ще й під ними золоті жар-птиці.
На четвертій — олені та сарни,
А на п'ятій — рушничок прегарний.

Ввечері матуся нас чарує,
Писанки на виставку малює.
Дивиться і тішиться матуся:
Я у неї малювати вчуся.
С. Жупанин

•••

Христос Воскрес!
Христос воскрес! — Воістину!
Воістину воскрес!
Співаймо пісню радості
Царю землі й небес.
Христос воскрес! О, сонечко,
З високих височин
Подай же радість світові:
Воскрес Господній Син!
Христос воскрес! Повітрячко,
Ти ллєшся із небес,
Співай побожно, радісно:
Воістину воскрес!
К. Перелісна

•••

Христос Воскрес, моя дитино!
Христос воскрес, моя дитино!
Христос воскрес, Христос воскрес!
Впадімо вдячно на коліна
І помолімось до небес.

Давай же, донечко, молитись,
Дивись на хмарки до небес,
Бог милосердний любить діти...
Христос воскрес! Христос воскрес!
К. Перелісна

•••

Христос Воскрес!
Співає жайворон з небес:
«Христос воскрес! Христос воскрес!»
У небо дзвін гуде з села:
«Христос воскрес! Йому хвала!»
В проміннях сонячна блакить:
«Христос воскрес! Його хваліть!»
Журчить струмок — весняний дзвін:
«Воскрес Христос — Господній Син!»
Радіють діти у вінках:
«Христос воскрес на небесах!»
І вся земля, мов той вінок,
З чудесних трав, дітей, квіток...
І в серці радість через край:
Воскресли поле, річка, гай,
І лине пісня до небес:
«Христос воскрес! Христос воскрес!»
К. Перелісна

•••

Одарочка малює
Ой малює Одарочка
Писанки червоні,
І біжать до неї взори:
Півні, зорі, коні.
Кожне просить на писанці
Його написати,
Кожне хоче звеличати
Господнєє Свято.
Кожне каже: — На писанці
Я вже не віднині!
Мене здавна так писали
Та ще в Україні!
Подумала Одарочка,
Сіла за роботу.
Вже всі взори на писанці
В Велику Суботу!
Л. Храплива

•••

Писанка
Я з-за столу не вставала
На яєчку малювала
Роду нашого святиню —
Українську берегиню.
Гарна писанка у мене,
Бо вона для тебе, нене!
А. Крат

•••

Писанка
Я писанка-красуня,
Вся в рисках і квітках.
Красу митців несу я,
Їх славлячи в віках.
Щоби моїм убранством
Втішалися малі,
Мене кладуть на свято
На пишному столі.
Без мене наше свято
Не буде тим, чим є,
Бо писанка багато
Всім радості дає.
О. Олесь

•••

Крашанки і писанки
Крашанки, крашанки
Пофарбую залюбки.
Ось зелена, ось червона,
А ось жовта, он бузкова.

Писанки, писанки –
Кольорові, мов ляльки.
З журавлями і з півнями,
Із хрестами, з ластівками.
М. Маслова

•••

Писанка
В хаті на осонні
Сяду на ослоні.
Сяду з краєчку,
Розпишу яєчко.

Нумо, пензлю, потанцюй,
Гарно писанку малюй.
Буде небо, і земля,
І ставочок, і поля.

Сильний і міцний дубок,
А на ньому – яструбок.
Буде в мене писанка –
Про Вкраїну пісенька.
В. Таран

•••

Великодня гра
Стали діти у кільце.
В кожного в руках яйце.
Марті випало на славу
Розпочати цю забаву,
Дуже милу, престару
Великодню гру.
Ходить дівчина кільцем
І постукує яйцем...
Що не стукне — трісь і трісь,
Яйця тріскають чиїсь...
Мартине - ціле, тверде,—
Марта рада далі йде...
Стук-стук-стук…
І раптом - хрусь!
Гру продовжує Петрусь.
Стукнув всього
Разів три
І так само вийшов з гри.
За Петром пішов Максим,
Декілька дівчат за ним…
В Олі писанка ціла,
Оля в грі перемогла!
А тепер, відомо всім,
Всі за стіл до Олі в дім
Їсти яйця, все, що є…
Просить цей, що виграє.
М. Хоросницька

•••

Радісний надходить день,
Дзвонять дзвони: дзень-дзелень.
Понад міста, понад села
Лине вісточка весела.

Ясне сонце над селом,
Наче писанка, зійшло —
Вибігайте з хати, діти!
Як сьогодні не радіти?

Вийдем - вийдем на горбок,
Заспіваєм гагілок,
Що весна вже воскресла,
Нам Великдень принесла.
Р. Завадович

•••

Великдень, Великдень,
Веснянеє свято —
Радіють і діти,
І неня, і тато.
А. Лотоцький

•••

Писанка, писанка –
Кращої нема!
Мама тільки
Помагала,
Малювала я сама!
І хрестики, і листочки,
І два малі поясочки,
Поміж них – горобенят
Змалювала цілий ряд!
Л. Недін

•••

Пасочки духмяні,
Крашанки червоні.
Сонечко в сіянні
Виграє сьогодні.
Воскресіння свято
Радістю зігріте.
Нас іде вітати
Сам Володар світу.

•••

Чудoвий, pадісний pанок

Чудoвий pанок, cонце cвітить,
Лунaє пiсня дo нeбес,
Pадіють вcі, – дoрослі й дiти,
Xристос вoскрес! Xристос вoскрес!

Який цe pанок уpочистий,
Нe cтало cмутку, – cмуток щeз,
I cкрізь лeтить тa cлавна вiстка:
Xристос вoскрес! Xристос вoскрес!

Нeхай ця вiстка cкрізь лунaє,
Зaснулий cвіт звoрушивсь вeсь,
Xай людям вcім pозповідає:
Xристос вoскрес! Xристос вoскрес!

Зa cмерть Xристову, зa cпасіння,
Зa тe, щo Вiн зiйшов з нeбес,
Нeхай в цe cвято вoскресіння
Cпівають вcі: Xристос вoскрес!

•••

“Хpистос вoскрес!”
– уcе кpугом шeпоче

“Xристос вoскрес!” – уcе кpугом шeпоче,
Зeмля убpалася в зeлені шaти,
Пливe cтрумок й тиxесенько дзюpкоче,
“Xристос вoскрес!” – цe хoче вcім cказати.

Тaкож пiдсніжки бiлі рoзквітають,
Тpава нaвколо пaхне й зeленіє,
Пpирода вcя Твoрця cвого вiтає,
Й пpомінням яcним cонце з нeба cіє.

“Xристос вoскрес!” – тaкож птaшки cпівають,
Pадіє вcе у лiсі і нa пoлі, -
Iм’ям Йoго oдні oдних вiтають,
Бo Вiн уcім пpиніс i щaстя, й вoлю.

•••

Великодні пасхальні пісні

•••

Дзвони грають,
Всьому світу сповіщають,
Що Христос воскрес.

Він іде у сяйві слави
Серед учнів Бог ласкавий,
Наш Христос воскрес.

Радуйтеся, Божі люди,
Хай між нами зла не буде,
Бо Христос воскрес.

В правді Божій просвітімся,
В правді Божій веселімся,
Бо Христос воскрес.

•••

Веселіться, християни,
Бо Христос сьогодні з нами!
Після мук, страждань тілесних
Браму нам відкрив небесну.

Богу честь і шану даймо,
Його велич вихваляймо.
З волі Батька сам Син Божий
За нас цю офіру зложить.

Господу хвалу співаймо,
Святу Трійцю прославляймо!
Нехай Ім'я Боже всюди
На землі цій славлять люди!

•••

Витріть сльози хто
в жалобі по Христу розп’ятому.
Заспіваймо пісню слави
і вклонімося Йому.
Христос з мертвих воскрес
нині, світ радіє цій новині.

Надаремно важкий камінь
Його гріб охороняв.
Надаремно загін варти
на сторожі там стояв.
Що та скеля чи сторожа,
коли сяє слава Божа.

Дню Господнього спасіння
раді люди по землі:
Бо воскрес Він після смерті,
весь у сяйві і хвалі.
Всі серця, що сумували,
славу Богу заспівали.

•••

Втішайтеся, Христос воскрес!
Співайте всі Творцю чудес,
Несіть хваління до небес:
Христос воскрес! Христос воскрес!

Братайтеся, Христос воскрес!
Нічний туман навіки щез,
Проснися, грішний світе весь! Христос воскрес! Христос воскрес!

Вітайтеся, Христос воскрес!
Спасіння дав нам Бог з небес;
О радість, щастя для сердець! Христос воскрес! Христос воскрес!

Єднайтеся, Христос воскрес!
Звершилось чудо із чудес,
Христос воскрес! Христос воскрес!
Христос воскрес! Христос воскрес!

•••

Христос воскрес! (2р)
Радість з неба сяє ясна
Завітала Пасха красна
Веселімось щиро нині,
Бог дав радість всій родині,
Бог дав радість нам з небес!
Христос воскрес! (2р)

Христос воскрес! (2р)
Світу мир Христос дарує,
Мир з небес Господь звістує,
Мир Господній всі вітаймо,
Ласку Божу прославляймо:
Боже чудо із чудес -
Христос воскрес! (2р)

Христос воскрес! (2р)
В правді Божій просвітімся,
В правді Божій веселімся.
Щезла страшна вже неволя,
Завітала краща доля,
Доля Божа із небес,
Христос воскрес! (2р)

Христос воскрес! (2р)
Радуйтеся, Божі люди,
Хай між нами гнів не буде,
Хай цвіте любов все Божа,
Чиста, мила, як цвіт-рожа,
Бо любов прийшла з небес,
Христос воскрес! (2р)

•••

Согласно заспіваймо, веселімся разом днесь,
Ісуса прославляймо,
Він бо із мертвих воскрес.
Пр. Христос воскресе із мертвих, воскресе, воскресе, воскресе із мертвих,
Смертію, смертію смерть поправ
Смертію, смертію смерть поправ
І сущим во гробі життя, життя дарував.

•••

Вередує пишна паска

Вередує пишна паска:
Гей, посуньтеся, будь ласка,
Заграйте мені нині маршу,
Бо я паска тут найстарша.

Раптом, що се? Рідна нене,
Порося, та ще й печене,
Скочило на рівні ноги,
Гей, вступайтесь із дороги.

Аж тут хрін із бородою,
Вже готовтеся до бою,
Маю гичку, як корону,
Зараз вас усіх захроню.

Обізвались крашаночки,
Крашаночки невеличкі,
Хоч хвалитись нині гріх,
Ми найкращі з вас усіх.

Надійшло до всіх кропило,
Накропило, насварило,
Мир хай буде всім сьогодні,
Бо то свята Великодні.

•••

Заспіваймо, паняночки

Заспіваймо, паняночки, паняночки,
Веселої гаївочки. (2)
Нехай Мати ся втішає, ся втішає:
Ісус з гробу воскресає. (2)
Вже воскресла Україна, Україна,
Жовто-синім замаєна. (2)
Вже воскресла тая слава, тая слава,
Буде вічно в нас держава. (2)
Хай почують з могил тії, з могил тії
Стрільці наші січовії. (2)
Чорна гречка, білі кінці, білі кінці.
Тримаймося, українці. (2)
Як не будем триматися, триматися,
Весь світ буде сміятися. (2)

•••

Вербовая дощечка

Вербовая дощечка, дощечка,
По ній ходить Насточка, Насточка.
— Де ж ти, Насте, бувала, бувала,
Як діброва палала, палала?
— Збанком воду носила, носила,
Та й діброву гасила, гасила.
Скільки в збанку водиці, водиці,
Стільки в дівчат правдиці, правдиці.
Вербовая дощечка, дощечка,
По ній ходить Насточка, Насточка.
— Де ж ти, Насте, бувала, бувала,
Як діброва палала, палала?
— Ситом воду носила, носила,
Та й діброву гасила, гасила.
Скільки в ситі водиці, водиці,
Стільки в хлопців правдиці, правдиці.

•••

Великий день

Сьогодні всі дороги серця
в Божий храм ведуть,
Сьогодні день, коли, напевно,
люди чуда ждуть.
Десятки сотень літ тому
один-єдиний раз
Здійснилось те, що назавжди
всіх об’єднало нас.

ПРИСПІВ:
У день, коли Христос воскрес,
Давайте будемо любить
Усіх, кого Господь створив,
Щоби у цьому світі жить.
У день, коли Христос воскрес,
Весни квітучая пора,
Здіймаєм руки до небес
І просимо добра.

Свячена паска на столі
у кожного із нас,
Свята молитва у душі,
мовсповідь кожен раз,
І радість, радість на очах
від того, що ми є,
А Бог колись заради нас
віддав життя своє.

ПРИСПІВ.

Весна ступила на поріг і
проситься в твій дім,
Великий день, великий
час любов дарує всім.
Нехай воскреснуть у душі
найкращі почуття,
Нехай нас Бог благословить
на все, на все життя.

ПРИСПІВ.

•••

Радуйтеся щиро нині

Радість з неба ся являє,
Пасха красна днесь витає,
Радуйтеся щиро нині,
Бог дав щастя всій родині,
Бог дав радість нам з небес:
Христос воскрес! (2)

Земленька зі сну збудилась,
В трави, квіти замаїлась,
Звір і пташка веселиться,
Миром Божим світ краситься.
Люди! Мир дав Бог з небес:
Христос воскрес! (2)

Мир нам сам Христос приносить,
Мир нам небо днесь голосить,
Мир той Божий всі вітаймо,
Ласку Божу прославляймо,
Чудо Боже всіх чудес:
Христос воскрес! (2)

В правді Божій просвітімся,
В правді Божій веселімся,
Щезла вже страшна неволя,
Завітала краща доля,
Доля Божа нам з небес:
Христос воскрес! (2)

Радуйтеся усі люди,
Хай між вами гнів не буде,
Хай цвіте любов все Божа,
Чиста, мила, як квіт-рожа,
Бо любов прийшла з небес:
Христос воскрес! (2)

•••

Сей день

Сей день нам Господь вишній дав,
То день святий, великий,
Спаситель наш із гробу встав,
Царствує нам на віки.

ПРИСПІВ:
Чудо, чудо всіх чудес,
Істинно Христос воскрес!

Життя нам нове Бог дає,
Минула вже неволя —
Свобідно серце в грудях б’є,
Настала щасна доля.

ПРИСПІВ.

Сей день — то радість людям всім,
Той Божий день вітаймо,
Кріпім ся днесь і веселім,
Побідну піснь співаймо.

ПРИСПІВ.

Сей день — прощення всіх гріхів,
Тож разом ся братаймо,
Забудьмо вже ненависть, гнів,
А миру піснь співаймо.

ПРИСПІВ.

•••

Він воскрес!

Він воскрес! Христа і Спаса
Кожен нарід прославля.
Він воскрес! Співає разом
Пісню слави вся земля.

Смерть і гріх здолав Син Божий,
Він воскрес! «Славім Царя,
Що над смертю переможець!» —
Лине пісня за моря.

Він для нас життя небесне
У раю приготував,
Дав нам певність, що воскресне,
Хто життя Йому віддав.

Жаль і смуток хай щезає,
Безнадія — не для нас!
Нині вся земля співає:
«Він — наш Спас!»

•••

 

С удовольствием разместим Ваши статьи и материалы с указанием авторства. Ждем их на почту Late-maestro@ukr.net

Обсудить «Пасхальные стихи и песни на русском и украинском языках» на Форуме

коллектив авторов
06.04.2013  3038 Пасха, праздник

Система Orphus
Прокомментируете?

Автор: Оля
Дата: 15.04.2015 16:54

                        


Добавить комментарий через сайт

Введите сумму чисел с картинки

родители, дети, Киев

Добавить комментарий через Facebook